Pain In My Ass (tradução)

Original

Tom MacDonald

Compositor: Tom MacDonald / Nova Rockafeller

Desmoronei e ela ouviu tudo isso antes, mas ela não vai me abandonar
Enlouqueci, bati na parede e deixou um buraco, mas ela não vai me abandonar
Ela não é feita de ouro, não, ela é feita de aço
Sim, somos mais fortes que uma viga de ferro
Ela não é feita de pedra, não, pedras podem desmoronar e ela é mais forte do que eu posso ser
Ela é a voz na minha cabeça
Ela é a batida do meu coração
Ela me tira do sério, mas ela é minha luz na escuridão
Ela é a música no vento, as noites que eu nunca vou esquecer
Ela me tira do sério, mas cara, eu a amo até a morte

Não é assim que eles fazem nas telas de cinema, oh, oh
Não é perfeito, mas eu amo o jeito que você me ama, oh, oh
Você é a voz na minha cabeça
Você é a batida do meu coração
Você me tira do sério, você é minha luz na escuridão
Você é a música no vento, as noites que eu nunca vou esquecer
Você me tira do sério, mas cara, eu te amo até a morte

Cansei, joguei uma caneca no chão e disse algumas coisas que não quis dizer
Fiquei acordado, chorei a noite toda, fiz uma mala, mas não fui embora
Ele não é feito de carvão, não, ele é do que os sonhos são feitos
Mas eu sei que isso não é faz de conta
Ele não é feito de carvão, não, havia muita pressão
Agora somos mais fortes que um anel de diamante
Sim, nós passamos por tudo isso, o amor é sempre uma guerra
Mas nas vezes em que brigamos, eu me apaixonei mais por você
Sim, a chuva vai vir e o trovão vai rugir
Até o dia em que dissermos Sol, nós vamos resistir à tempestade

Não é assim que eles fazem nas telas de cinema, oh, oh
Não é perfeito mas eu amo o jeito que você me ama, oh, oh
Você é a voz na minha cabeça
Você é a batida do meu coração
Você me tira do sério, você é minha luz na escuridão
Você é a música no vento, as noites que eu nunca vou esquecer
Você me tira do sério, mas cara, eu te amo até a morte

Ela não é feita de ouro, não, ela é feita de aço
Sim, somos mais fortes que uma viga de ferro
Ele não é feito de carvão, não, havia muita pressão
Agora somos mais fortes que um anel de diamante

Não é assim que eles fazem nas telas de cinema, oh, oh
Não é perfeito, mas eu amo o jeito que você me ama, oh, oh
Você é a voz na minha cabeça
Você é a batida do meu coração
Você me tira do sério, você é minha luz na escuridão
Você é a música no vento, as noites que eu nunca vou esquecer
Você me tira do sério, mas cara, eu te amo até a morte