We Aint Cowboys (feat. Nova Rockafeller) (tradução)

Original

Tom MacDonald

Compositor: Tom MacDonald / Nova Rockafeller

Mãe, não somos cowboys, apenas trouxemos o oeste selvagem de volta

Um dia meus netos vão me perguntar como o oeste foi conquistado
Muito suor, sangue e Stetson com nossos revólveres em punho
Smith and Wesson, dedos pressionando o gatilho, enviando homens para o céu
Jogamos fora todo o uísque, agora temos mãos firmes para segurar a arma
Dois desesperados, onde quer que vamos, os inimigos nos seguem
Nossos rostos pendurados em pôsteres, de costa a costa até o Colorado

Yee-haw (Yee-haw), balançando enquanto houver carne até seus dentes sumirem (dentes sumirem)
Cavalgando pela noite cantando nossa música tema

Apenas algumas crianças ferradas, rebeldes de coração
Dedos do meio no ar e os pedais no chão
Cantando: Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Nós queimamos algumas pontes, eu acho que nunca aprenderemos
Cada cicatriz que temos, foi um troféu que ganhamos
Cantando: Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh

Mãe, nós não somos cowboys, nós apenas gostamos do chapéu
Mas nos encontre na estrada, e garoto, nós vamos te dar uma surra
Nós não estamos montando cavalos, nós não estamos vivendo em um rancho
Porque mãe, nós não somos cowboys, nós apenas trouxemos o oeste selvagem, selvagem, de volta

Eles vão nos pintar como heróis, e histórias para seus parentes, os que sabem sobre nós é que somos lendas
Não o que fizemos para vencer
Eles podem odiar, mas nós conseguimos, mais quentes que jalapenos
Eles nos queriam vivos ou mortos, é cavalgar ou morrer com meus amigos
Gados correndo, aqui fora jogando laços em um Lambo
O poder de mil cavalos sob Durango

Yee-haw (Yee-haw), balançando enquanto houver carne até seus dentes sumirem (dentes sumirem)
Cavalgando pela noite cantando nossa música tema

Apenas algumas crianças ferradas, rebeldes de coração
Dedos do meio no ar e os pedais no chão
Cantando: Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh
Nós queimamos algumas pontes, eu acho que nunca aprenderemos
Cantando: Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh, ooh, ooh

Mãe, nós não somos cowboys, nós apenas gostamos do chapéu
Mas nos encontre na estrada, e garoto, nós vamos te dar uma surra
Nós não estamos montando cavalos, nós não estamos vivendo em um rancho
Porque mãe, nós não somos cowboys, nós apenas trouxemos o oeste selvagem, selvagem, de volta

Você pode usar as botas, e não precisa de um rancho
Você pode usar seu chapéu, use-o baixo, faça uma dança de cowboy
Você tem movimentos, parceiro, você é o cara
Arrasando com sua esposa, intimide com sua postura de fazendeiro

Mãe, nós não somos cowboys, nós apenas gostamos do chapéu
Mas nos encontre na estrada, e garoto, nós vamos te dar uma surra
Nós não estamos montando cavalos, nós não estamos vivendo em um rancho
Porque mãe, nós não somos cowboys, nós apenas trouxemos o oeste selvagem, selvagem, de volta

Mãe, nós não somos cowboys, nós apenas gostamos do chapéu
Mas nos encontre na estrada, e garoto, nós vamos te dar uma surra
Nós não estamos montando cavalos, nós não estamos vivendo em um rancho
Porque mãe, nós não somos cowboys, nós apenas trouxemos o oeste selvagem, selvagem, de volta