Fake Woke (tradução)

É loucura eu ser aquele que eles rotulam como polêmico
E Cardi B é modelo para meninas de 12 anos
Há rappers cantando sobre Xanax no topo da Billboard
Mas se eu mencionar raça em uma musica é capaz de eu ser morto
Está ao contrário, está ficando exponencialmente burro
É mais difícil conseguir um emprego do que comprar uma arma
Eminem costumava bater em gay e matar sua mãe
E agora ele não quer fãs que votam no Trump

Estamos envergonhados em ser americano, sendo que você deveria adorar ser
Porque você tem o direito de falar o que for sem ser enforcado em público
Quando crianças, fomos ensinados a andar e falar
Mas o sistema quer que os adultos se sentem e calem a boca
A cultura do cancelamento comanda o mundo agora, o planeta enlouqueceu
Rotule tudo o que dizemos como homofóbico ou racista
Se você é branco, então você é privilegiado, culpado por presunção
Todos os nossos heróis de infância são acusados de assédio ou de serem estupradores

Eles nunca libertaram os escravos, só perceberam que não precisam das correntes
Eles nos deram telas minúsculas, e nós achamos que somos livres porque não podemos ver a jaula
Eles sabiam que a guerra racial seria o jogo que eles precisavam jogar
Utilizam a mídia para jogar lenha na fogueira e dividir as pessoas

Eles te despertam falsamente, os fatos não se importam com os sentimentos
Eles sabem que não podem me dizer em que acreditar
Eles te despertam falsamente, as mesmas velhas zonas seguras
Eles te despertam falsamente, os fatos não se importam com seus sentimentos

Eu acho uma loucura todas essas pessoas gritando "fatos", eles acham que conhecem a realidade
Odiar o vizinho por usar máscara ou fica em casa
Tem uma filha, mas seu artista favorito disse que transa com putas
Pega a filha na escola, com a música tocando no caminho para casa
A censura é um problema porque eles escolhem o que apagar
Há uma diferença entre discurso de ódio e discurso que você odeia
Eu acho que Black Lives Matter foi o nome mais estúpido
Já que o sistema está fodendo todo mundo da mesma forma

Eu só quero passar o Dia de Ação de Graças com comida e minha família
Sem ser acusado de celebrar casualidades antigas
Ficamos tão divididos, é preto, branco e políticos
Os republicanos são intolerantes, ou liberotário se você for liberal
Há motins em nossas ruas, e está ficando pior
Vocês estão gritando, desfinanciem a polícia, vocês com certeza são uns gênios
Eles já estão subfinanciados, estão muito ocupados para trabalhar
Peça comida e chame a polícia, veja o que chega até você primeiro

A segregação terminou, isso em si já é uma mentira
Essa foi uma estratégia para nos fazer pensar que eles estavam tentando ajudar
Eles sabiam que o racismo seria ótimo para que eles pudessem utilizar para venda
Compramos todas as caixas e nos dividimos

Eles te despertam falsamente, os fatos não se importam com os sentimentos
Eles sabem que não podem me dizer em que acreditar
Eles te despertam falsamente, as mesmas velhas zonas seguras
Eles te despertam falsamente, os fatos não se importam com seus sentimentos

Usamos a violência para obter a paz e nos perguntamos por que não está funcionando
É como dormir com um time de futebol e tentar continuar virgem
Os políticos estão à venda, e alguém sempre faz a compra
Mas você e eu não podemos pagar, nossa democracia é inútil
Se um homem tem doença mental, chame-o de louco, diga em silêncio
Quando o país está enlouquecendo, nós o aceitamos como sociedade
Fique doente e tome uma pílula e quando os efeitos colaterais te deixarem chapado
Você ficará viciado assim como esses rappers morrendo lutando contra a sobriedade

Censurar os fatos transforma nossos filhos em idiotas
Eles afirmam que é para nossa segurança, eu vou te dizer o que realmente é
Removem informações que empondera todos os cidadãos
A verdade não prejudica os pontos de vista que são integros
Eles estão tentando mudar amém para A-Homem e A-Mulher
Como deixamos que eles façam da oração uma microagressão?
Em vez de pedir a Deus força para continuar vencendo
Nós trapaceamos para progredir, e então pedimos perdão a Ele

O feminismo costumava ser a mais justa das lutas
Mas hoje em dia, parece que eles secretamente odeiam os homens
Eu não confio em ninguém que sangra por uma semana e não morre
Estou apenas brincando, mas tudo o que eu disse está certo

Eles te despertam falsamente, os fatos não se importam com os sentimentos
Eles sabem que não podem me dizer em que acreditar
Eles te despertam falsamente, as mesmas velhas zonas seguras
Eles te despertam falsamente, os fatos não se importam com seus sentimentos

Fake Woke (tradução)

Original

Tom MacDonald