Church (feat. Brandon Hart & Nova Rockafeller) (tradução)

Original

Tom MacDonald

Compositor: Brandon Hart / Nova Rockafeller / Tom MacDonald

Eu preciso de uma bebida ou uma longa oração
Estou sóbrio, mas eu não me importo
Estou com tanto medo de mim mesmo
Eu não recebo ajuda e isso não é justo
Então não vá lá, eu estive no inferno e voltei
Eu tenho o cabelo ressecado neste boné Gucci
Eu tenho garrafas vazias e um milhão de seguidores
Me arrependo de engolir o Ativan

Foda-se, vamos ser realistas
Eu não gosto da forma que me sinto
Eu finjo que é legal, mas sinto falta de ficar bêbado
Sinto raiva que Deus não me ajuda quando eu ajoelho
Foda-se, eu disse minhas orações
Quando fiquei limpo, a merda fica pior
Eu parei de usar drogas e implorei a Jesus para me salvar
Mas ele não ouviu minhas palavras

Essa merda não funciona, dói
Fui à igreja, agora preciso de coragem líquida
Uísque no meu copo, eu tiro as facas das minhas costas para mexer
Vá para o inferno e volte novamente, então mostro para você as queimaduras para provar que eu mereci
Eu preciso beber ou de Deus para ganhar a força que preciso, sou apenas uma pessoa

Eu oro durante o caminho
Para a loja de bebidas, para eles trancarem as portas
Porque vou deitar em minha sepultura
Se o uísque derramar como fez antes
Estou com medo, eu envio uma oração
Alguém pode me ouvir? Tem alguém aí?
Porque honestamente dói e é pior a cada dia
Eu continuo comprando uísque quando tudo que eu preciso é igreja

Eu continuo falando com Deus, mas ele não me ouve
E meus demônios estão lá, sempre ouvindo
Eu me perco no escuro, me afogando em uísque
E eu fui tão longe, você diz que sente minha falta
Estou em um navio em uma garrafa, então diga adeus na costa
Quebre o copo e você vai me encontrar, eu não sou quem eu era antes
Feche meus olhos na escuridão e aguente a tempestade
Eu sou um naufrágio em uma garrafa, não fui construído para uma guerra

Esses bancos da igreja
Luzes brilhantes, copos de uísque, garrafas de bebida
Transforme dias curtos em noites longas
A garrafa, a Bíblia, eu não sabia o que escolher

Eu oro durante o caminho
Para a loja de bebidas, para eles trancarem as portas
Porque vou deitar em minha sepultura
Se o uísque derramar como fez antes
Estou com medo, eu envio uma oração
Alguém pode me ouvir? Tem alguém aí?
Porque honestamente dói e é pior a cada dia
Eu continuo comprando uísque quando tudo que eu preciso é igreja

Eu não posso ler, mas a Bíblia ainda está comigo
Meus olhos não podem ver além das garrafas de uísque
Eu não acredito que alguém vai sentir minha falta
E eu estou de joelhos, me diga, Deus, você está ouvindo?

Eu oro durante o caminho
Para a loja de bebidas, para eles trancarem as portas
Porque vou deitar em minha sepultura
Se o uísque derramar como fez antes
Estou com medo, eu envio uma oração
Alguém pode me ouvir? Tem alguém aí?
Porque honestamente dói e é pior a cada dia
Eu continuo comprando uísque quando tudo que eu preciso é igreja