WHITEBOY (tradução)

Eu não posso me sentir culpado por merda que eu não fiz
Mas eu posso entender as razões pelas quais você acha que eu deveria
Sim eu sou branco mas eu nunca coloquei seu pescoço em um laço
E eu nunca queimei uma cruz ou escondi meu rosto com um capuz
Você não pode simplesmente me rotular de racista porque eu estou relacionado as pessoas
Que fizeram alguma merda terrível antes mesmo de eu estar vivo
Meus pais me criaram para tratar todos como iguais
Eu me recuso a sentir vergonha por causa dos meus lindos olhos azuis
Foda-se um nazi, foda-se uma supremacia branca
Foda-se qualquer um que me rotule como isso por causa da minha genética familiar
O ódio pelos caucasianos é tão patético
Fique orgulhoso de ser negro, mas não me odeie por algum crédito
Eu não sou o diabo branco, neo-nazista, policial tentando puxar o gatilho
Você pode me chamar do que quiser, mas eu nunca diria
A raça branca como um todo não é o inimigo
Há pessoas brancas racistas, mas estamos longe disso coletivamente

Garoto branco, não diga isso
Garoto branco, oh, você é tão ruim
Garoto branco você gostaria de ser negro
Garoto branco, ei garoto branco

Menino branco, ruído branco
Dizendo bobagens que eu não posso dizer com minha voz de branco
Garotos brancos, mentiras de branco
Não me diga como enxergar através dos meus olhos de branco

Se um homem negro está bebendo algum conhaque sentado ao meu lado
Eu não assumo que toda bebida favorita dos negros é "Hennessy"
Eu não gosto de "Tanesha" porque o primeiro nome dela não é "Stephanie"
Não só isso é errado, é um desperdício de energia
Branquinha ou negra, 45 ou 17
Todos nós sangramos da mesma forma, Martin Luther King ou Kennedy
Eles estão com raiva Eu estou recitando os fatos
Ele é branco e é rapper, roubou a cultura dos negros
Ok, ele é fogo, mas nós acendemos a chama, ele está drenando o gás
Então foda-se este homenzinho mal-humorado, cara, o branquelo é doido
Você está deixando a história perpetuar o ódio nela
E então você me acusa com o mesmo dedo que acusa os proprietários de escravos, yeah

Garoto branco, não diga isso
Garoto branco, oh você é tão ruim
Garoto branco você gostaria de ser negro
Garoto branco, ei garoto branco

Menino branco, ruído branco
Dizendo bobagens que eu não posso dizer com minha voz de branco
Garotos brancos, mentiras de branco
Não me diga como enxergar através dos meus olhos de branco

Eu tenho uma mãe, um pai, uma irmã, uma tia e um tio
E uma avó Me recordo deles todas as vezes que você está distribuindo ódio
E se Deus quiser um dia, eu vou ter um filho
Eu me recuso a deixar você cegamente odiar minha esposa ou meu bebê
Então vá em frente e odeie os racistas, eu rezo pela extinção deles
Se você quer odiar os brancos, apenas faça uma distinção
Entre os que querem o melhor para todos, independentemente
E aqueles que construíram o sistema apenas para te sufocar com dificuldades
Pare antes de dizer isso, eu sei o que você está pensando
Um hetero branco em 2018, choramingando?
Você está me tornando o vilão demonizando minha raça
Por coisas que eu não fiz e por decisões que não fiz
Ninguém que eu chamo de amigo já possuiu um escravo
Nem nosso pai, nem os pais dos nossos pais, pelo amor de Deus
Reconhecendo atrocidades cometidas erroneamente
É tudo o que posso oferecer quando estou erroneamente condenado

Eu nunca odiaria um homem pelo que Deus lhe deu em pigmentos
E eu nunca iria conspirar contra ele só porque ele é diferente
Eu nunca julgaria um ser humano pelas cartas que ele recebeu ou
Chama-los de menos do que eu por causa da raça com a qual ele está misturado
Pessoas brancas que você odeia não são seus vizinhos ou advogados
Eles são os Rockafellers, Rothschilds, Bushes e nobres
Eles são as pessoas que monopolizam a água e o petróleo
E injetou suas comunidades com drogas até estragarem
Não tenho paciência para os nazis, acho que eles estão melhor mortos
Eles estão lutando contra o ódio com ódio fazendo o ódio mais intenso
Eu não quero nada a ver com os dois lados da cerca
Então não me ataque cegamente por usar tranças na minha cabeça
Odeie as pessoas que acreditam que você se coloca no gueto
Odeie os que ensinam crianças você não é uma merda porque eles disseram isso
Odeie os que pensam que vocês são todos iguais e te julgam demais
Por causa do jeito que você é retratado em nossas notícias e em filmes

Ser branco e ser racista não é a mesma coisa, mano! Eu prometo
Sei que é difícil dizer a diferença se estou sendo sincero
Eu mereço a chance de mostrar que não sou parte do problema
E você deve isso a si mesmo, temos muito em comum

Garoto branco, não diga isso
Garoto branco, oh, você é tão ruim
Garoto branco você gostaria de ser negro
Garoto branco, ei garoto branco

Menino branco, ruído branco
Dizendo bobagens que eu não posso dizer com minha voz de branco
Garotos brancos, mentiras de branco
Não me diga como enxergar através dos meus olhos de branco

Garoto branco, não diga isso
Garoto branco, oh, você é tão ruim
Garoto branco você gostaria de ser negro
Garoto branco, ei garoto branco

WHITEBOY (tradução)

Original

Tom MacDonald